PB L 2109 van 20231010, blz. 1

Besluit (EU) 2023/2109 van de Commissie van 10 oktober 2023 tot oprichting van een deskundigengroep van de Commissie inzake de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim en tot intrekking van Besluit C(2017) 7518

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 549/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 10 maart 2004 tot vaststelling van het kader voor de totstandkoming van het gemeenschappelijke Europese luchtruim (de kaderverordening)1, en met name artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Op grond van artikel 10 van Verordening (EG) nr. 549/2004 moeten de lidstaten en de Commissie ervoor zorgen dat belanghebbenden, met inbegrip van belangenorganisaties van beroepspersoneel, worden geraadpleegd over de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim.

(2) In dit verband omvat de zogenaamde “menselijke dimensie” van het gemeenschappelijk Europees luchtruim de technische en operationele veranderingen in werkmethoden en -procedures die gevolgen hebben voor individuen en groepen actoren bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim. Arbeidsomstandigheden en andere sociale aspecten van luchtverkeersbeheer komen aan bod in het bij Besluit 98/500/EG van de Commissie2 opgerichte comité.

(3) Er is nog steeds behoefte aan een doeltreffend raadplegingsmechanisme op Unieniveau dat deskundigheid verstrekt over de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim, onverminderd de werkzaamheden die zijn verricht met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de regels inzake luchtverkeersbeheer (ATM)/luchtvaartnavigatiediensten (ANS) uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad3. De Commissie heeft in 2017 een deskundigengroep inzake de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim opgericht4 om een beroep te doen op de deskundigheid van specialisten.

(4) Het besluit tot oprichting van de deskundigengroep inzake de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim moet worden ingetrokken en vervangen door een nieuw besluit om de naleving te waarborgen van Besluit C(2016) 3301 van de Commissie5 tot vaststelling van horizontale regels voor de oprichting en het functioneren van deskundigengroepen van de Commissie. Er zijn met name wijzigingen nodig met betrekking tot het lidmaatschap en het voorzitterschap van de groep. Ook moet een bepaling worden toegevoegd die de deelname van waarnemers mogelijk maakt om de deskundigheid van de groep te diversifiëren.

(5) Er moeten voorschriften inzake de openbaarmaking van informatie door leden van de groep worden vastgesteld.

(6) Persoonsgegevens moeten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad6 worden verwerkt.

(7) Om de continuïteit van de werkzaamheden van de deskundigengroep inzake de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim te waarborgen, moet Besluit C(2017) 7518 van de Commissie drie maanden na de inwerkingtreding van dit besluit worden ingetrokken, zodat er voldoende tijd is om de leden van de nieuwe deskundigengroep te benoemen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1 - Onderwerp

Hierbij wordt de deskundigengroep van de Commissie inzake de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim (“de groep”) opgericht.

Artikel 2 - Taken

De taken van de groep zijn:

  1. a) deskundig advies verstrekken aan de Commissie over de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim met betrekking tot maatregelen die aanzienlijke gevolgen hebben voor de menselijke dimensie;
  2. b) de samenwerking en coördinatie tussen de Commissie en relevante belanghebbenden vergemakkelijken met betrekking tot kwesties in verband met de tenuitvoerlegging van wetgeving, programma’s en beleid van de Unie inzake het gemeenschappelijk Europees luchtruim, met name de menselijke dimensie ervan;
  3. c) zorgen voor de uitwisseling van deskundigheid, ervaring en goede praktijken tussen de leden met betrekking tot de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim.

Artikel 3 - Lidmaatschap

1.
De leden zijn personen die op persoonlijke titel worden benoemd en organisaties met kennis en ervaring op het gebied van de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim.
2.
Op persoonlijke titel benoemde leden handelen onafhankelijk en in het openbaar belang.
3.
Organisaties wijzen hun vertegenwoordigers aan en moeten ervoor zorgen dat deze een hoog niveau van deskundigheid kunnen bieden.
4.
Leden die geen doeltreffende bijdrage aan de beraadslagingen van de deskundigengroep meer kunnen leveren en die volgens het directoraat-generaal Mobiliteit en vervoer (DG MOVE) niet aan de voorwaarden van artikel 339 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie voldoen of die ontslag nemen, worden niet langer uitgenodigd om aan vergaderingen van de groep deel te nemen en kunnen voor de rest van hun ambtstermijn worden vervangen.

Artikel 4 - Selectieprocedure

1.
De leden van de groep worden geselecteerd via een openbare oproep tot kandidaatstelling die in het register van deskundigengroepen van de Commissie en andere adviesorganen (“het register van deskundigengroepen”) wordt bekendgemaakt. Daarnaast kan de oproep tot kandidaatstelling via andere media, waaronder speciale websites, worden bekendgemaakt. In de oproep tot kandidaatstelling worden de selectiecriteria, waaronder die voor de vereiste deskundigheid, en de te vertegenwoordigen belangen met betrekking tot het uit te voeren werk duidelijk geformuleerd. De termijn voor kandidaatstelling bedraagt ten minste vier weken.
2.
Personen die zich kandidaat stellen om op persoonlijke titel tot lid van de groep te worden benoemd, melden alle omstandigheden die aanleiding kunnen geven tot een belangenconflict. Meer bepaald vereist de Commissie van de personen in kwestie dat zij als onderdeel van hun kandidaatstelling een belangenverklaring indienen op basis van het standaard belangenverklaringsformulier voor deskundigengroepen7, vergezeld van een bijgewerkt cv. Om voor benoeming tot lid op persoonlijke titel in aanmerking te komen, moeten zij een naar behoren ingevuld belangenverklaringsformulier indienen. De beoordeling of er al dan niet sprake is van een belangenconflict wordt uitgevoerd in overeenstemming met de horizontale regels voor deskundigengroepen van de Commissie ("de horizontale regels”)8.
3.
Om te kunnen worden benoemd, moeten organisaties zich inschrijven in het Transparantieregister.
4.
De leden van de groep worden door de directeur-generaal van DG MOVE benoemd uit de kandidaten met bekwaamheid op de in artikel 2 bedoelde gebieden die hebben gereageerd op de oproep tot kandidaatstelling.
5.
De leden worden voor vijf jaar benoemd. Zij blijven in functie tot het einde van hun ambtstermijn of tot zij worden vervangen. Hun ambtstermijn kan worden verlengd.
6.
DG MOVE kan een reservelijst met geschikte kandidaten opstellen, waaruit plaatsvervangers van de leden kunnen worden benoemd. DG MOVE vraagt de kandidaten om toestemming alvorens hun namen op de reservelijst te zetten.

Artikel 5 - Voorzitter

De groep kiest bij eenvoudige meerderheid uit zijn leden een voorzitter en een vicevoorzitter voor een eenmaal verlengbare periode van één jaar.

Artikel 6 - Werking

1.
De groep handelt op verzoek van zijn voorzitter, met instemming van DG MOVE en met inachtneming van de horizontale regels en het reglement van orde van de groep9.
2.
In principe vinden de vergaderingen van de groep plaats in de gebouwen van de Commissie of worden zij virtueel gehouden, afhankelijk van de omstandigheden.
3.
Ambtenaren van DG MOVE wonen de vergaderingen bij en zorgen voor ondersteuning en secretariaatsdiensten10. Ambtenaren van andere diensten van de Commissie die belang hebben bij de procedure, kunnen eveneens aanwezig zijn.
4.
In overleg met DG MOVE kan de groep bij gewone meerderheid van zijn leden besluiten zijn beraadslagingen voor het publiek open te stellen.
5.
De notulen van de besprekingen over elk agendapunt en over de door de groep verleende adviezen moeten relevant en volledig zijn. De notulen worden opgesteld door het secretariaat onder de verantwoordelijkheid van de voorzitter.
6.
Indien mogelijk neemt de groep zijn adviezen, aanbevelingen en verslagen met eenparigheid van stemmen aan. Wanneer er wordt gestemd, wordt de uitslag van de stemming bepaald bij gewone meerderheid van de leden. Leden die hebben tegengestemd of zich van stemming hebben onthouden, hebben het recht de redenen voor hun standpunt samen te vatten in een schriftelijke bijlage bij de adviezen, aanbevelingen of verslagen.

Artikel 7 - Subgroepen

1.
DG MOVE kan subgroepen oprichten om specifieke kwesties te onderzoeken op basis van een door DG MOVE vastgestelde onderzoeksopdracht. De subgroepen handelen overeenkomstig de horizontale regels en brengen verslag uit aan de groep. Ze worden opgeheven zodra hun opdracht is vervuld.
2.
De leden van subgroepen die geen lid zijn van de groep, worden geselecteerd via een openbare oproep tot kandidaatstelling overeenkomstig artikel 5 en de horizontale regels.

Artikel 8 - Uitgenodigde deskundigen

DG MOVE kan deskundigen die geen lid zijn maar die een specifieke deskundigheid ten aanzien van een agendapunt hebben, verzoeken om op ad-hocbasis aan de werkzaamheden van de groep deel te nemen. Zij hebben geen stemrecht.

Artikel 9 - Waarnemers

1.
Overeenkomstig de horizontale voorschriften kan DG MOVE via een rechtstreekse uitnodiging de status van waarnemer toekennen aan andere personen, organisaties of publieke entiteiten dan autoriteiten van de lidstaten.
2.
De tot waarnemer benoemde organisaties en overheidsentiteiten wijzen hun vertegenwoordigers aan.
3.
Waarnemers en hun vertegenwoordigers kunnen toestemming van de voorzitter krijgen om aan de besprekingen van de groep en de subgroepen deel te nemen en deskundigheid te bieden. Zij hebben echter geen stemrecht en nemen niet deel aan de opstelling van aanbevelingen of adviezen van de groep en zijn subgroepen.

Artikel 10 - Reglement van orde

Op voorstel van en in overleg met DG MOVE stelt de groep zijn reglement van orde vast bij gewone meerderheid van zijn leden, op basis van het standaardreglement van orde voor deskundigengroepen en met inachtneming van de horizontale regels. De subgroepen handelen overeenkomstig het reglement van orde van de groep.

Artikel 11 - Beroepsgeheim en behandeling van gerubriceerde informatie

De leden van de groep en hun vertegenwoordigers, evenals uitgenodigde deskundigen en waarnemers, zijn gebonden aan het beroepsgeheim dat op grond van de Verdragen en de uitvoeringsregels ervan voor alle leden van de instellingen en hun personeelsleden geldt, alsook aan de in de Besluiten (EU, Euratom) 2015/44311 en (EU, Euratom) 2015/44412 van de Commissie neergelegde beveiligingsvoorschriften van de Commissie betreffende de bescherming van gerubriceerde informatie van de Unie. Bij niet-nakoming van die verplichtingen mag de Commissie alle passende maatregelen nemen.

Artikel 12 - Transparantie

1.
De groep en zijn subgroepen worden geregistreerd in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie (hierna “het register van deskundigengroepen” genoemd).
2.

Wat de samenstelling van de groep en de subgroepen betreft, worden de volgende gegevens in het register van deskundigengroepen bekendgemaakt:

  • de namen van de op persoonlijke titel benoemde personen;

  • de namen van de organisaties die lid zijn; het vertegenwoordigde belang;

  • de namen van de waarnemers.

3.
Alle relevante documenten, met inbegrip van de agenda’s, de notulen en de bijdragen van deelnemers, worden ter beschikking gesteld in het register van deskundigengroepen. Met name de agenda en andere relevante achtergronddocumenten worden bijtijds vóór aanvang van de vergadering bekendgemaakt, gevolgd door de tijdige bekendmaking van de notulen. Op deze bekendmakingsplicht kan uitsluitend een uitzondering worden gemaakt wanneer wordt geoordeeld dat de openbaarmaking van een document de bescherming van een openbaar of particulier belang zou ondermijnen, zoals bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad13.

Artikel 13 - Kosten van vergaderingen

1.
Deelnemers aan de werkzaamheden van de groep en de subgroepen ontvangen geen bezoldiging.
2.
De reis- en eventuele verblijfkosten van de deelnemers aan groepsvergaderingen worden, voor zover passend, door de Commissie vergoed overeenkomstig Besluit C(2007) 5858 van de Commissie14 en na voorafgaande toestemming van DG MOVE. Vergoeding vindt plaats overeenkomstig de binnen de Commissie geldende bepalingen en binnen de grenzen van de beschikbare kredieten die op grond van de jaarlijkse procedure voor de toewijzing van middelen aan de diensten van de Commissie worden toegewezen.

Artikel 14 - Intrekking

Besluit C(2017) 7518 tot oprichting van een deskundigengroep inzake de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim wordt ingetrokken op 15 februari 2024.

Artikel 15

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 10 oktober 2023.

Voor de Commissie

Adina-Ioana Vălean

Lid van de Commissie


  1. PB L 96 van 31.3.2004, blz. 1.

    (terug)
  2. Besluit 98/500/EG van de Commissie van 20 mei 1998 betreffende de oprichting van Comités voor de sectoriële dialoog tussen de sociale partners op Europees niveau (PB L 225 van 12.8.1998, blz. 27).

    (terug)
  3. Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1).

    (terug)
  4. Besluit C(2017) 7518 van de Commissie van 21 november 2017 tot oprichting van een deskundigengroep inzake de menselijke dimensie van het gemeenschappelijk Europees luchtruim.

    (terug)
  5. Besluit C(2016) 3301 van de Commissie van 30 mei 2016 tot vaststelling van horizontale regels voor de oprichting en het functioneren van haar deskundigengroepen.

    (terug)
  6. Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

    (terug)
  7. C(2016) 3301, artikel 11 en bijlage 4.

    (terug)
  8. Idem.

    (terug)
  9. Zie artikel 10.

    (terug)
  10. Deze diensten kunnen worden verleend door een externe contractant onder toezicht van DG MOVE.

    (terug)
  11. Besluit (EU, Euratom) 2015/443 van de Commissie van 13 maart 2015 betreffende veiligheid binnen de Commissie (PB L 72 van 17.3.2015, blz. 41).

    (terug)
  12. Besluit (EU, Euratom) 2015/444 van de Commissie van 13 maart 2015 betreffende de veiligheidsvoorschriften voor de bescherming van gerubriceerde EU-informatie (PB L 72 van 17.3.2015, blz. 53).

    (terug)
  13. Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB L 145 van 31.5.2001, blz. 43). Deze uitzonderingen strekken tot bescherming van de openbare veiligheid, militaire aangelegenheden, internationale betrekkingen, het financieel, monetair of economisch beleid, de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu, commerciële belangen, gerechtelijke procedures en juridisch advies, inspecties/onderzoeken/audits en het besluitvormingsproces van de instelling.

    (terug)
  14. Besluit C(2007) 5858 van de Commissie van 5 december 2007 — Rules on the reimbursement of expenses incurred by people from outside the Commission invited to attend meetings in an expert capacity (Regeling inzake de vergoeding van niet tot het personeel van de Commissie behorende personen die worden uitgenodigd als deskundige deel te nemen aan vergaderingen).

    (terug)